私の英語の勉強記録のまとめです。
今はプログラミング関係など、英語で書かれたマニュアルを翻訳アプリを使わずに読めるようになりたいため、リーディングを中心に勉強しています。
リーディングの強化には多読が良いと思っているので、多読が無料でできるサイトを活用して勉強しています。
また今週は、娯楽と英語学習を両方一度にやろうと久しぶりに海外ドラマを見ようと思った所、LLNという英語と日本語字幕を同時に表示できるアプリの存在を知ってさらにヤル気が上がりました。
勉強記録をブログで公開するのは今回が初めてですが、これからは毎週土曜日に公開したいと思います。
「こんな風に勉強しているんだ」「この人も頑張っているから私も頑張ろう」など思って頂けたら幸いです。
これまでの勉強記録まとめ
- Breaking News Englishで多読：16回
- Oxford OWLで多読：7回
- 海外ドラマでリスニング：1回
2021-01-22(fri)
- Breaking News English Level 0 : London St Pancras best railway station in Europe
- Breaking News English Level 0 : Criminals have smaller brain size, says study
- Oxford OWL Level 6 : Perfect Pets
気付き・感想
- 海外のペット事情がわかった
2021-01-21(thu)
- Breaking News English Level 0 : Parents angry as COVID-19 shuts schools for a month
- Breaking News English Level 0 : Microsoft Flight Simulator includes all world airports
- Oxford OWL Level 6 : Deep Down Weird
気付き・感想
- コロナによる日本の学校の閉鎖についてニュース記事に上がっていた
2021-01-20(web)
- Breaking News English Level 0 : Amazon starts selling cashier-less technology
- Breaking News English Level 0 : Men start washing hands because of coronavirus
- Oxford OWL Level 6 : Zoom Out!
気付き・感想
- Amazonが無人販売に力を入れている
- 男性の3分の1がトイレ後に手を洗っていない
2021-01-19(tue)
- Breaking News English Level 0 : The end of New York’s pay phones
- Breaking News English Level 0 : Coronavirus puts 50 million tourism jobs at risk
- Oxford OWL Level 6 : Pony For a Day
気付き・感想
- pay phone=公衆電話。New Yorkではなくなるらしい。
- 観光業は世界の仕事の10%を占める。
2021-01-18(mon)
- Breaking News English Level 0 : Italy mayors scold people not following lockdown
- Breaking News English Level 0 : WHO says young people also at risk from COVID-19
- Oxford OWL Level 6 : The Frog Prince (from The Frog Prince and Other Tales)
気付き・感想
- Oxford OWLがLevel 6になり文章が長くなって大変だった。
- 「The Frog Prince」は簡単な単語と、短い文章で作られており、非常に読みやすかった。
2021-01-16(sat)
勉強内容
- LLN : ルシファー（第1話）
気付き・感想
- Amazonプライムで海外ドラマを見て勉強しようとしたが、Netflixで日本語と英語の両方の字幕を表示できるアプリ「LLN」の存在を知り、Netflixを契約した。
- 聞き取れない文章も英語の字幕により何を言ったか分かるようになったが、スピードが早すぎてついていけないので慣らしていきたいと思う。
2021-01-13(wed)
勉強内容
- Breaking News English Level 0 : U.S. to encourage use of face masks
- Breaking News English Level 0 : Astronaut pee could help build moon bases
- Oxford OWL Level 5 : Special Days Poems
気付き・感想
- 小便と月の塵からコンクリートが作れる
- 「Special Days Poems」はポエムなので非常に読みづらかった。
2021-01-12(tue)
勉強内容
- Breaking News English Level 0 : 1991 was the best year for music
- Breaking News English Level 0 : COVID-19 could cut wildlife trade
- Oxford OWL Level 5 : Kipper and the Trolls
気付き・感想
- 感染症の75%が動物からであることに驚いた
- 「Kipper and the Trolls」はストーリーが分かりやすいし、英文も読みやすかった。初心者の方に是非おすすめ。
2021-01-09(sat)
勉強内容
- Breaking News English Level 0 : People want a different life after lockdown
- Breaking News English Level 0 : 50,000-year-old piece of string found
- Oxford OWL Level 5 : A Monster Mistake
気付き・感想
- 「コロナ前の生活に戻りたい」と言っている人が少ないことに驚いた。私はもう少し外に出たいです。
- 「A Monster Mistake」はストーリーが分かりやすいし、英文も読みやすかった。初心者の方に是非おすすめ。